Otro Zoo pasó por muchos procesos desde su inicio, donde Angel Ricardo Rysh lo comenzó desde un taller impartido por el cineasta Andre R. Guttfreund cerca del 2016-2017 hasta sufrir varias reediciones y su corte final en el 2020. El cortometraje se basa en un cuento de Rodrigo Rey Rosa de Guatemala quien le dio los derechos a Angel Ricardo Rysh para poder realizarlo.
Se podría decir que mi participación fue sobretodo la posproducción y consultoría técnica ya que la edición final del cortometraje quedó bajo Ricardo Rysh cambiando hasta la tipografía de los créditos a su discreción. Pero conservando gran parte de la estructura del cortometraje y sobretodo el trabajo del color y sonido.
El gran reto técnico del cortometraje era la perspectiva en primera persona del protagonista (El papá) interpretado por Pablo Agudelo, y grabar con tiempo limitado en el ya clausurado Zoológico Nacional de El Salvador. En el montaje dividir las tomas en primera persona con el resto de la fotografía fue difícil de estructurar para mantener una coherencia sobretodo con el final de la historia.
Este proyecto tuvo mucho apoyo por parte de entidades y cineastas experimentados en el país. Por eso mismo había mucha opinión dividida en la edición lo que causó que llevara más tiempo. Por parte del color se buscaba encontrar el misterio y la desesperación donde los movimientos de cámara favorecían en lograr esa ansiedad que buscaba el director.
Poster diseñado por Gerson Cuatro. Arte y logo por Julio Portillo.
Otro Zoo (2019)
Adaptado y dirigido por Angel Ricardo Rysh
Basado en un cuento de Rodrigo Rey Rosa
Asesoría: André Gutfreund y Guillermo Escalón
Basado en un cuento de Rodrigo Rey Rosa
Asesoría: André Gutfreund y Guillermo Escalón
Dirección y Producción: Angel Ricardo Rysh
Historia original: Rodrigo Rey Rosa
Productor ejecutivo y sonido directo: Edson Amaya
Productor ejecutivo: Carlos Somoza
Director de fotografía: Ever Rodas
Foto animales El Salvador y Guatemala: Luis Angel Umaña
Asistente de producción: Diego Gabriel Molina
Diseño gráfico: Julio Portillo
Posproducción: Gerson Cuatro
Vestuario: Lilibeth Ardón
Foto fija: Steven Anzora
Cámara: Júpiter Silva
Sonido directo: Aquiles Hernández
Asistente de producción: Eduardo Meléndez
Historia original: Rodrigo Rey Rosa
Productor ejecutivo y sonido directo: Edson Amaya
Productor ejecutivo: Carlos Somoza
Director de fotografía: Ever Rodas
Foto animales El Salvador y Guatemala: Luis Angel Umaña
Asistente de producción: Diego Gabriel Molina
Diseño gráfico: Julio Portillo
Posproducción: Gerson Cuatro
Vestuario: Lilibeth Ardón
Foto fija: Steven Anzora
Cámara: Júpiter Silva
Sonido directo: Aquiles Hernández
Asistente de producción: Eduardo Meléndez
Reparto
Papá: Pablo Agudelo
Sofía: Paola Somoza
Barrendero: A. R. Rysh
Guardia: Mauricio Fuentes
Boletera: Yomira Valle
Megáfono (Voz): Xonali Martínez
Policía: Guillermo Avilés
Extra 1: Blanca Morales
Extra 2: Mateo Calderón
Extra 3: Gaby Calderón
Extra 4: Héctor Beltrán
Barrendero adulto: Carlos Somoza
Sofía: Paola Somoza
Barrendero: A. R. Rysh
Guardia: Mauricio Fuentes
Boletera: Yomira Valle
Megáfono (Voz): Xonali Martínez
Policía: Guillermo Avilés
Extra 1: Blanca Morales
Extra 2: Mateo Calderón
Extra 3: Gaby Calderón
Extra 4: Héctor Beltrán
Barrendero adulto: Carlos Somoza
Extras
Alumnos y padres de familia Centro Escolar Santiago I. Barberena
Johalmo Martínez
Erick Guzmán
Jonathan Barahona
José Antonio
Katya de Umaña
Pablo Umaña
Pablo Angel Umaña
Daniel Umaña.
Johalmo Martínez
Erick Guzmán
Jonathan Barahona
José Antonio
Katya de Umaña
Pablo Umaña
Pablo Angel Umaña
Daniel Umaña.
Catering: Carlos Somoza, Cristina Umaña
Agradecimientos
Ministerio de Cultura
Silvia Helena Regalado
Vladlen Henríquez
Regina Cruz
Personal administrativo, seguridad y ordenanza del Parque Zoológico Nacional de El Salvador
Zoológico La Aurora, Ciudad de Guatemala
La Casa Tomada
Centro Cultural de España en El Salvador
Distrito 5 Alcaldía de San Salvador
Picachero Cristales
Compañeros Taller de Fotografía para Cine y Documental (2015).
Silvia Helena Regalado
Vladlen Henríquez
Regina Cruz
Personal administrativo, seguridad y ordenanza del Parque Zoológico Nacional de El Salvador
Zoológico La Aurora, Ciudad de Guatemala
La Casa Tomada
Centro Cultural de España en El Salvador
Distrito 5 Alcaldía de San Salvador
Picachero Cristales
Compañeros Taller de Fotografía para Cine y Documental (2015).